Drupal

Il fut un temps où avoir une interface d'un site drupal en français relevait du défi, à la fois humain et technologique (comment, où, avec quels outils....).

Rassurez-vous c'était un problème commun à toutes les versions non anglophones de drupal et sans la contribution de quelques volontaires passionnés et technophiles (dont votre serviteur), la traduction des modules drupal n'avançait pas beaucoup et n'était pas très ouverte.

Heureusement Gabor Hojtsy, un des core developpeur drupal, a lancé en septembre à l'occasion du DrupalCon Paris, une interface dédiées à la localisation (la traduction en langage informatique) de drupal et de ses modules. Bien que encore en version Beta et pouvant être encore amélioré, localize.drupal.org a connu un engouement mérité de la part de la communauté francophone, car proposant sur une seule interface web les fonctionnalités suivantes :

Nous étions présent au drupalcamp de Vienne les 27 et 28 novembre où de nombreuses sessions ont eu lieu. Il est à noter l'arrivée de MongoDb dans drupal. L'organisation était admirable dans les locaux de l'université de technologie de Vienne au centre ville. Les photos sont disponibles sur Flickr!. Pour OWS, pas de présentation cette fois ci mais des liens renforcés dans la communauté drupal. Quelques liens glanés pendant les présentations :

• L'outil de présentation prezi.com
• un site présentant des palettes de couleurs : colorlovers
• l'outil de management de projet openatrium
  

De retour dans la vraie vie après une semaine de festivités drupaliennes qui m'ont laissé un excés d'enthousisame communicatif qui est parti pour durer.

Mais qu'en ai-je retenu ? Honnêtement, que des bonnes choses, que je vous livre ci-dessous en vrac mais ça traduit bien l'énorme bénéfice que toute la communauté à tiré de ce DrupalCon Paris 2009

OWS est fier d'annoncer son sponsoring du drupalcamp Los Angeles. Alors pourquoi nous direz vous ? Tout simplement parce qu'en plus de contribuer directement au développement de Drupal, nous souhaitons encourager les différentes initiatives qui amèneront de nouvelles personnes vers notre boîte à outil préférée. Alors voila, l'édition précédente avait réuni 450 drupalers de tout le sud californien, cette année sera à peu près de la même echelle, et le site de l'évènement est remarquablement réalisé, d'ou le coup de pouce que nous avons souhaité donner.